mercredi 5 août 2026

Pour le ski, vous êtes plutôt Dubaï ou Stubai ?

Fin de la comparaison. Si vous êtes partagés pour donner une réponse, les relevés climatiques eux sont formels. Même le sable du Sahara fait le déplacement pour Stubai et se dépose en fines couches sur ce glacier d’Autriche culminant à 3210 mètres.  L’autre couche qui se dépose et nous intéresse d’avantage ici, c’est la neige.

Stubai, neige, piste, ski, Tyrol, autrichien
Stubai, Tyrol autrichien. ©AndreSchoenherrw

La neige, le snow et un triple salto arrière

Abondante, appréciée, son renouvellement autorise à Stubai une saison qui s’étend d’octobre à juillet. Italiens et allemands viennent en voisins. En tout cas, Anne Gasser, snwoboardeuse, 3 médailles aux X Games, dont une en Or ne s’y trompe pas. C’est sur le Snow Park Stubai Zoo qu’elle vient de rentrer tout récemment, un triple salto arrière qui affole la toile, juste histoire de poser le décor avant les championnats du monde. Elles sont comme ça les Autrichiennes. En fait, tout est simple à Stubai.

Départ de la piste de tobbogan sur neige, tubai, Tyrol, autrichien
Départ de la piste de tobbogan à Dubai dans le Tyrol autrichien. ©AndreSchoenherr

Côté pratique, tout est pensé pour vos loisirs.
Le land soutient l’effort des propriétaires locaux, par une subvention qui leur permet de moderniser leur installations et ainsi de recevoir, selon la formule, chez l’habitant, des vacanciers désireux de maîtriser leurs dépenses. D’autres alternatives existent. Par exemple le choix de loger sur les pistes dans des refuges est parfaitement concevable. Ces constructions parfois vestige des douanes ou plus souvent issus d’une tradition et d’un patrimoine familial, cette option d’hébergement est typique, été comme hiver. L’hostellerie plus traditionnelle est chartée, souvent équipée de SPA. Les chambres spacieuses avec balcon-terrasses de l’hôtel Capella vous laisseront sans voix et son petit déjeuner Tyrolien, un souvenir visible, si vous ne compensez pas avec des randonnées pédestres aux nombreux parcours.

autriche, tyrol, stubai, piste, sensations.
Les pistes de Stubai offrent toutes les sensations.

Un Relais & Chateaux qui a plu à l’équipe de France de foot

Pour une clientèle exigeante qui remonterait de Monaco pensant avoir tout vu. Le Jagdhof’s répertorié Relais & Châteaux, propose une prestation cinq étoiles luxe absolument remarquable. Au lounge on croise un champion de la luge sirotant sa bière Stiegl. Plus exactement, Thomas Schroll, enfant du pays et Tyrolien en Or qui s’était distingué à Albertville aux JO en 1992, dans la catégorie de Bobsleigh à quatre. Didier Deschamps et l’équipe de France de Foot 2016 y on séjourné loin de l’agitation, à l’abri des regards, en phase de préparation en altitude pour se refaire les globules.
Dommage pour eux il faut un alibi en pierre de taille pour descendre sous la voûte de la cave y déguster des crus d’anthologie parmi les 22000 bouteilles. Et oui, le football est aussi un sacerdoce.

Piste de snow à Stubai, Tyrol, Autriche.
Piste de snow à Stubai, Tyrol, Autriche. ©Breitenberger

Des infrastructures au top !

Aux conditions exceptionnelles, les bons moyens d’exploration
L’offre des remontées mécaniques inclue des prestations intéressantes et pas forcément prohibitives au regard des investissements concédés. En effet, 62 millions d’euros ont été nécessaires à la mise en service d’un téléphérique reposant sur trois cables, dit système 3S* qui confère une stabilité exemplaire aux cabines, d’une capacité de 35 passagers et accessoirement équipées wifi. Le but n’étant pas de vous inciter au crime à regarder votre portable durand toute la montée. Vous profiterez de la majesté des lieux, notamment pour apercevoir des jeunes chamois. Mais bon époque oblige, on ne sacrifie devant aucun progrès en Autriche pour le confort connecté et la sécurité.

grostl, spécialité, culinaire, tyrol
Hum ! une spécialité tyrolienne. ©Franck Andersen

Les chaussures de l’archiduchesse sont sèches…

Plus loin, ou plus bas, lors de votre retour, PASS en main, vous bénéficierez aussi du « Dépôt »,. Il s’agit d’un espace à la propreté impeccable où vous pourrez laisser votre matériel dans des consignes automatiques. 1 vous badgez. 2 vous ouvrez. 3 vos chaussures et skis sèchent sous l’effet d’une chaleur ventilée individuellement toute la nuit, à l’intérieur de chaque rangement. Ce petit miracle vous souffle le bonheur d’un lendemain rendu possible, hygiène garantie et matériel disponible sans autre intervention de votre part.

Stubai, Tyrol – ©Christoph-Schoech

A Stubai, la modernité s’intègre au pittoresque. La naturalité préside partout où se porte le regard. 30 kilomètres de pistes. Des boutiques abordables et restaurants d’altitudes vous servent des plats roboratifs, tout comme on aime. Nous connaissons tous ces fringales, équivalentes à celles qu’on connait après la piscine. A tester, le restaurant le Goldene Gams.
Autres activités proposée. Les huit kilomètres d’un parcours  illuminé et unique de luge dites traditionnelle sont à tester. Cette attraction marque un temps fort de la station à la saison haute. Le téléphérique est opérationnel en nocturne pour l’événement. A visiter également, deux cent mètres d’une grotte de Glace véritable curiosité ouverte seulement 4 heures par jour. Si la fréquentation hivernale laisse songeuse avec 1.500.000 visiteurs, l’été a Stubai n’est pas en reste avec 750.000 randonneurs dont la station s’est faite une réputation en particulier très haut de gamme dans cette activité, avec 65 kilomètres de sentiers et forcément, un pic en aout.

L’Autriche, si proche des pistes est desservie par la seule compagnie nationale Austrian Airlines.

INFOS PRATIQUES

Site d’Anne Gasser – vidéo de son triple salto arrière rentré aux essais à Stubaï en page d’accueil :
https://www.anna-gasser.com/?fbclid=IwAR3Q0QPY7xWkuVBhfGTX7Gbf5ESd2PtK1nefqix5bF-pLSUo2HYY7RC0xc0

Restaurant d’altitude le «  Goldene Gams » :
https://www.tripadvisor.fr/Restaurant_Review-g644054-d3929559-Reviews-Zur_Goldenen_Gams-Neustift_im_Stubaital_Tirol_Austrian_Alps.html

La compagnie du pays « Austrian »  – des billets A/R depuis Paris CDG à moins de 300€.
https://www.austrian.com/?sc_lang=fr&cc=FR

austrian, airlines, autriches, vol, avion, compangie
Austrian, la meilleur façon de voyager c’est toujours la « nationale ».

« Hotel Cappela » :
https://www.hotel-cappella.com/

Hotel Relais & Château « Le Jagdhof »  5 étoiles –  Lieu de stage de l’équipe de France en 2016
https://www.hotel-jagdhof.at/fr/

Bookshop, le film-fable Noël 2018, à voir en famille

Trois fois primé, « Meilleur film », « Meilleure réalisatrice », « Meilleure adaptation », ce film est une parfaite illustration du pot de terre contre le pot de fer… Puisque la vie est une lutte incessante entre les « malfaisants » et les « bienfaisants », il faut voir BookShop pour sa morale… Vous aimez les livres ? Vous feriez tout pour eux ? Bookshop est pour vous. Adapté du roman de Penelope Fitzgerald, le film raconte l’histoire de Florence Green, une jeune veuve, qui en 1959, tombe amoureuse d’une vieille baraque abandonnée de Hardborough au nord de l’Angleterre. Elle rêve d’y installer ses enfants chéris : ses livres. À force de persuasion et de compromissions, elle réussit. Un succès de courte durée, il faut compter avec le cynisme et la méchanceté gratuite d’une femme odieuse (Patricia Clarkson) et de quelques lâches nobliaux de la bourgade qui voient d’un sale œil cette femme indépendante, passionnée, libre trop avant l’heure. Ils vont lui mener la vie dure.
Bookshop, film, Isabel Coixet.
Bookshop, un film-fable d’Isabel Coixet.
Heureusement, une toute jeune fille (Honor Kneafsey, belle comme un cœur et très prometteuse) et un homme (Bill Nighy, sublime en ours mal léché) apportent du réconfort dans son quotidien. Est ce que tout cela suffira ? Pas sûr ! Cette touchante fable à l’insoupçonnable fin (il faut vraiment attendre les toutes dernières images du film pour sourire dans ses larmes) dit que les malfaisants gagnent plus souvent que les gentils mais au fond que gagnent-ils vraiment ? Ce qu’il faut voir c’est ce que gagnent les « bienfaisants ». Bookshop (1h52) un film de Isabel Coixet avec Emily Moritmer, Patricia Clarkson, Bill Nighy et Honor Kneafsey

Les produits de la mer vus par Le Comptoir du caviar

2018… La fin d’année ne s’habillera pas qu’en jaune. Entre le 24 décembre et l’Épiphanie, l’élégance sera noire, gris anthracite et orange comme la couleur des œufs de poissons présents dans ces magnifiques coffrets inédits composés par Le Comptoir du caviar.

Incontournable en matière d’œufs de poissons, caviar en tête, Le Comptoir du Caviar a concocté des coffrets pour passer des moments gourmands inoubliables.

Le premier, baptisé Trilogie de grains de folie, ouvre à des espaces découverte et initiation des papilles à des précieux caviars et à leurs subtilités. Livré dans des habits de fête, ce coffret luxueux est composé de 1 boîte de 50g de caviar Osciètre, 1 boîte de 50g de caviar Baerii, 1 boîte de 50g de caviar Schrenkii-Dauricus,  2 cuillers de nacre. (169€).

caviar, coffret, comptoir du caviar
Coffret apéritif du Comptoir du caviar

Dans le second coffret intitulé  Dégustation Royale » ce sont 1 boîte de 50g de caviar Osciètre, des déclinaisons de taramas (en pot de 90g) à la truffe d’été, au piment d’Espelette, au Tobiko Wasabi, au crabe, au corail d’oursin qui sont proposés ainsi que 100g d’œufs de saumon. Le tout accompagné de 16 mini blinis… Super pour démarrer un dîner de fête réussi. (99€)

Infos Pratiques

Le Comptoir du Caviar Madeleine – 23, boulevard Malesherbes – 75008 Paris –  Tél. 01 45 22 55 03  – Ouvert du lundi au samedi, de 10h à 20h – E-shop : www.comptoirducaviar.com

Une fin d’année en couleurs à Metz

Si vous avez à l’esprit l’équation : Metz égal fumées noires et hauts fourneaux gris, vous avez tout faux ! La couleur est partout dans la capitale de la Moselle. Pas seulement depuis l’ouverture du Centre Pompidou-Metz, non ! Depuis longtemps, la ville affiche les façades pastellées de ses quartiers historiques, la luminosité éthérée des vitraux de la cathédrale et les appétissantes aquarelles des assiettes signées des Chefs mosellans. Esprit « fin d’année » oblige, commençons par les activités colorées et illuminées…

sentier des lanternes, metz, moselle Le sentiers des lanternes à Metz

Le sentier des lanternes : un voyage au-delà du cercle polaire
Avec le sentier des lanternes, petits adultes et grands enfants serez embarqués sur un chemin des rêves. Sur votre route : lutins, rennes, cadeaux larges comme des maisons et bien sûr le gros bonhomme rouge. Un Père Noël bien embêté avec ce lutin manquant indispensable à la distribution des jouets ! Il faut aider le Père Noël, résoudre le mystère pour que tous les enfants du monde aient leurs cadeaux… Et vous voilà entraînés dans une belle aventure interactive en réalité augmentée. Autrement dit : personne ne voit comme vous et n’entend comme vous. Braquer votre Smartphone sur les endroits précis, et personnages venus d’on ne sait où et lutins invisibles vous aideront à résoudre l’enquête. Jusqu’au 30 décembre au Jardin Fabert, place de la Préfecture.

Les marchés de Noël à Metz Les marchés de Noël à Metz

Des débordements de couleurs sur les marchés de Noël de Metz
De la couleur… Et aussi des odeurs de cannelle, de Stollen, un gâteau aux amandes, fruits confits et épices, des pains d’épices, de Schneks, de vins chauds à la girofle. Jusqu’au 30 décembre, sur la place St Louis et quelques autres, à un jet de pierre l’un de l’autre, les marchés de Noël investissent la ville. Place St Louis, artisans et métiers de bouche. Place St Jacques, Chalets de Noël plus un espace de 150 m2 dédiés aux produits « Qualité MOSL « , autrement dit 100% mosellan. Place d’Armes : stands et grande roue en cabine fermée, pour être protégé du froid et le nez collé à la cathédrale. Impossible de la voir de plus près sans oublier la beauté des toits de la ville. Place de la Chambre, un marché gourmand avec huître, foie gras, escargots, douceurs et… vin chaud ! Bref, des marchés, des ambiances…

Milky Way, Peter Doig, "peindre la nuit" Milky Way, l’oeuvre phare de Peter Doig dans l’exposition « peindre la nuit »

Au centre Pompidou-Metz, l’exposition « Peindre la nuit » et « L’aventure de la couleur »
Deux expositions essentielles. La première (jusqu’au 15/04/19) place la nuit, source d’inspiration majeure de l’histoire de l’art, au sens du  » comment reproduire la nuit et quelle nuit sur une toile » et aborde aussi l’ambiguïté de son titre, « l’acte de créer et peindre durant la nuit ». Peindre la nuit, une spécificité propre à peu d’artistes. Il n’empêche, la double réponse à ce titre équivoque est une exposition riche d’œuvres d’une centaine d’artistes. Le chef d’œuvre de cette exposition ? Il y en a pour tous les goûts, y compris pour des amateurs de paysages inquiétants et d’œuvres cauchemardesques. Mon coup de cœur, Milky Way (Voie Lactée) ! Une œuvre tout en longueur signée par le peintre écossais Peter Doig représente des grappes d’étoiles et des arbres reflétés par l’eau. Sur cette toile, la terre a disparu. Elle se limite à une fine bande entre le monde bleu liquide et le ciel bleu étoilé. Ne sommes-nous rien sur cette Terre, si petits, si infimes sur une Terre qui l’est tout autant au milieu de l’univers en expansion ? Ce vertige cosmique est d’une beauté magistrale.

La seconde « L’aventure de la couleur » (du 24/02 au 22/07/2019) raconte la couleur au travers des œuvres phares du centre Pompidou.

Le foie gras vu par Georges Schmitt Le foie gras vu par Georges Schmitt ©Judith Lossmann

De la couleur dans les assiettes
Doit-on encore présenter les terroirs lorrains ? C’est presque un pléonasme. En cuisine quelques-uns des plus grands chefs français, Michel Roth, MOF Cuisinier plus deux étoiles au Michelin ; Georges Schmitt, le chef emblématique du Soldat de l’an 2, hyper connu pour avoir créé la fête du foie gras de Phalsbourg ; Benoit Potdevin, un jeune chef talentueux très prometteur, parrainé par les anciens sont des « machines à produire du bon, du savoureux, de l’excellence ». Voilà un exemple de « menu découverte » à savourer lentement : pralin de foie gras de canard 100% alsacien à la confiture de fruits secs (dite confiture de vieux garçon) et gelée de Gewurztraminer vendanges tardives de Georges Schmitt. À suivre des coquilles St Jacques d’Erqui avec jus des barbe, purée de racine de persil montée au beurre noisette et compressés de topinambours. Puis les fameuses ravioles de foie gras et truffes de l’ami Potdevin, avant de conclure sur une strate de chocolat noir et mousse lactée, ganache cuite et coulis de mirabelle et fruit de la passion signé Xavier Pauly.

Avant de quitter Metz, on s’immerge dans la beauté sacrée des vitraux de la cathédrale. Ceux de la façade bien sûr… Ils donnent le ton de la couleur du jour. Juste entre chien et loup, la lumière pénètre les travées et transforment la cathédrale en un vaisseau-amiral éclairé par la grâce divine. Puis l’on monte vers les vitraux du bras nord du Transept, une création de Chagall. Peintre de génie ou génie la peinture, il était surtout le peintre des émotions et savait aussi faire parler les vitraux !

vitraux, Chagall, Transept, cathédrale de Metz. Les vitraux de Chagall dans le Transept de la cathédrale de Metz. ©Judith Lossmann

Le manuscrit inachevé… Parfait pour la plage le dernier Thilliez !

… parce que lire ailleurs serait forcément source d’inquiétude. Le moindre bruissement vous ferait vous sentir en danger.
Dans ce roman tout fait peur ! La disparition d’une jeune fille dès la première page. La détresse de son père. L’étrange comportement de sa mère, auteur à succès de thrillers dotés d’un soupçon d’épouvante. Et puis, aussi ce jeune homme qui tombe du haut d’une falaise en ignorant qu’il transporte le cadavre sans tête et sans mains d’une jeune femme. Et quand on retrouve des mains, ce ne sont pas les siennes ! Donc… autre victime. Quant aux deux flics, ils sont vachement bizarres aussi. bref, le frémissement est partout. La trouille elle, est au ventre ! Grhhhhh. Je vous le dis le seul endroit où lire ce nouveau roman de Franck Thilliez, c’est la plage et très entouré.

Ha, j’oubliais, le livre s’appelle « Le manuscrit inachevé »… En plus vous ne saurez même pas la fin. #MDR ! Quel farceur ce Thilliez !!!!

 

Le manuscrit inachevé de Franck Thilliez chez Fleuve Noir – 21,90€ – 9782 265 117 808

La Nature grandeur nature à Argelès-sur-Mer

La Nature à Argelès-sur-Mer. Voilà qui devrait attirer les promeneurs curieux et plaire aux amateurs de belles photos. Vacanciers et locaux, vous avez jusqu’au 15 octobre, pour découvrir une centaine de photos nature grand format le long de la plage d’Argelès-sur-Mer.

L’exposition qui fête ses dix ans cette année, fait voyager les visiteurs et argelésiens à travers les instants de la vie sous-marine : « Un regard sous la Mer » de Pascal Kobeh et textes de Marie Lescroart : avec ses photos sous-marines impressionnantes, le photographe invite à un tour du monde à la rencontre des habitants des mers.
« Le singe qui voulait voir la mer » de Cyril Ruoso et textes d’Emmanuelle Grundmann : premier photographe en mission pour Enfants de la Mer, il présente cette année avec un regard chargé d’émotion et d’empathie, sa rencontre avec des macaques crabiers en Thaïlande.

« Les rivières d’ici » : le travail des enfants des écoles argelésiennes présente les trésors cachés des rivières de la région.
Vous pourriez vouloir en savoir plus à propos d’Argelès-sur-Mer. Il s’agit de la première station touristique du département des Pyrénées-Orientales. Elle est située entre mer et montagne à seulement 25 km au sud de Perpignan, pile aux pieds du Massif des Albères. La jolie commune d’Argelès –sur-Mer s’étend sur près de 6 000 hectares et 10km de plage. C’est un village traditionnel de la région qui possède deux réserves naturelles : celle du Mas Larrieu et la forêt de la Massane.

Très actif, l’Office Municipal de Tourisme d’Argelès-sur-Mer a pour mission de fédérer l’ensemble des acteurs de la station en vue de promouvoir et valoriser le territoire aux niveaux national et international. N’hésitez donc pas à vous rendre à l’Office du Tourisme. Vous serez évidemment bien accueillis et fort bien conseillés. www.argeles-sur-mer.com

En bateau sur les lacs de Savoie

Quand on pense Savoie-Mont-Blanc, on pense montagne et ski. Savoie-Mont-Blanc, ce sont aussi les lacs ! Par ordre de grandeur : Léman, Bourget, Annecy, Aiguebelette ! Quatre lacs de Savoie. Quatre ambiances radicalement différentes. Quatre façons de les appréhender dans leur identité et leurs spécificités. Serpentons sur la route sinueuse et souvent blue lagon des lacs de Savoie. La nouvelle destination phare de la région Savoie-Mont-Blanc !

Lacs de Savoie : des pontons en veux-tu en voilà !

Savoie-Mont-Blanc-Annecy-ponton

Des pontons pour tous les goûts sur les rives des lacs de Savoie. ©Judith Lossmann

Des barques. Des voiliers. Des hors-bords. Des kayaks. Des bateaux à aubes. Des barges électriques. Des canots. Des bacs… Des eaux bleues. Des eaux vertes. Des algues et des prairies sous-marines. Des profondeurs abyssales. Des eaux retenues dans des gouffres aux flancs de montagne abruptes plongeant dans les entrailles de la Terre.

Le Léman dit « océan de poche »

Lac Léman, jardin Pré Curieux, bateau électrique, lacs de Savoie

Le jardin de l’eau du Pré Curieux, sur le lac Léman, accessible uniquement en bateau solaire. ©Judith Lossmann

Quand on arrive de Paris, il est pratique d’arriver à Lausanne avec cet d’être immédiatement propulsé dans une ambiance lacustre. À peine sorti de la gare, les deux yeux sont insuffisants à embrasser l’horizon… tout d’eaux ! De ce pont de vue, l’horizon entier est plein des rives sud du Léman. De là, aucun doute, ce lac (580 km2) est une mer intérieure, un océan de poche. En atteste, un genre de « marée » sur le Léman !

Ensuite, moment fort agréable : la mini croisière de 90 minutes pour rejoindre la France, à Évian. Évian que l’on ne présente plus. Cette station balnéaire, emblématique des cures de remises en forme fera l’objet d’un prochain article. Restons sur les rives des lacs, objet de notre reportage et empruntons le bateau solaire pour rejoindre « Les jardins de l’Eau du Pré Curieux ».

Les jardins de l’eau du Pré Curieux

Ce jardin insolite de trois hectares et demi au bord du Léman, traite des rapports entre l’eau et les végétaux sous toutes ses formes. On y accède exclusivement par l’eau (en 20 min) dans un bateau solaire au départ d’Évian. On débarque sur le ponton de gazon de l’une de ces grandes propriétés bourgeoises des bords du Léman, avec la sensation d’être accueilli chez le propriétaire de la maison. Des plantes flottantes aux plantes de berges en passant par les prairies fraîches, le parc est composé de bassins de nénuphars, d’étangs et de ruisseaux où pullulent poissons et plantes aquatiques. Dans les prairies sauvages ( pas de main d’hommes ci), la biodiversité bat son plein et l’on observe de nombreuses fleurs vivaces. Laurent Daune, architecte paysagiste, concepteur du parc et Philippe Hébert, concepteur lumière ont su développer un jardin en rapport avec les attentes du Conservatoire du littoral. Outre le jardin, la visite comprend la maison, les terrasses, les escaliers, les chemins… Un écomusée explique l’importance des milieux humides dans la nature. Un grand moment de fraîcheur !

Le château de Ripaille à Thonon-les-Bains

Filons, tout près à Thonon-les Bains dans un lieu hors du temps : le château de Ripaille, celui qui a donné vie au proverbe « faire ripailles » autrement dit « faire bombance », manger et boire bon et goûteux ! Édifié en 1434, il fut la demeure du premier Duc de Savoie Amédée VIII. Restauré à grands frais vers 1892, par Frédéric Engle-Gros, il devient une résidence secondaire moderne emblématique… Une sorte d’œuvre d’art totale où se mêlent nombre d’influences artistiques européennes et références architecturales du passé.

Savoie, Lacs de Savoie, Chateau de Ripaille, Thonon-les-Bains

Le château de Ripaille donna son nom… aux ripailles ! ©Judith Lossmann

Aujourd’hui le domaine viticole, la forêt et l’arboretum appartiennent à la famille Necker. Encore mieux, depuis 2017 les cuisines et la salle à manger d’hiver se visitent comme le reste du bâtiment mais surtout, on y déguste les vins du domaine accompagné de spécialités culinaires locales. Un goûteux moment ! Finissez par les caves et le passage secret qui mène à l’extérieur…

Et un arrêt à Thonon-les-Bains pour un déjeuner gastronomique

Avec en panorama le lac Léman et les sommets des Alpes, la table de Raphaël Vionnet, Chef* (une étoile au Guide Michelin) offre bien des saveurs orientées autour des poissons (ceux du lac prioritairement), des légumes et fruits du jardin. Au menu ce jour-là. Bouchées apéritives : Cône croustillant mouse de petits pois, tartelette radis beurre et tartelette chou kalé à l’huile de truffe. En entrée, une mousse tiède d’abondance, un exceptionnel œuf cuit à basse température, croûtons dorés, pousses et fleurs du potager. Suivi d’un plat… Filet de féra du lac Léman cuit à l’unilatérale, quelques asperges, sauce vin blanc à la sarriette. Pour finir sur une note sucrée : Les chocolat et le praliné… en mousse, en parfait, en crumble, en crème glacée…

Le village médiéval d’Yvoire

Très connu, haut lieu touristique, on pourrait être tenté de passer à côté sans s’y arrêter. Quelle erreur ce serait ! Cette petite cité médiévale implantée sur les bords du Léman a toujours été un haut lieu. Sans doute la beauté de son panorama y est-elle pour beaucoup. Seigneurerie, puis forteresse imprenable (e d’ailleurs jamais prise), la ville collectionne les traces de son histoire : château, remparts, portes, ruelles, maison forte… Modeste bourg dans les années 1900, Yvoire est devenu un très joli village aux ruelles arborées, au fleurissement intense, aux maisons restaurées avec soin et goût. Vous aimerez vous promener dans ses rues et profiter de la plage sur le lac, de la petite

Savoie, LAcs de Savoie, Yvoire, Marina, Cygnes, Bébés cygne

La Marina du village d’Yvoire, classé plus beau village de France. ©Judith Lossmann

Marina et des cygnes. Quant aux boutiques, elles sont légions : verrier, galeries d’art, vêtement, tissage, décoration… On peut aussi partir à la découverte du port et des alentours à bord du Foué, un bateau électrique sans odeur, sans bruit… place au bonheur de la balade maritime !

Le Jardin des Cinq Sens : une promenade sensorielle !

Savoie, Lacs de Savoie, Yvoire, Jardin des Cinq sens

Le jardin des Cinq sens se visite tous sens en éveil. ©Judith Lossmann

Attenant à la vaste propriété privée de la famille XXX, le Jardin des Cinq Sens invite à la découverte du monde végétal. Classé « jardin remarquable », il se visite et active nos cinq sens : vue, ouïe, odorat, toucher, goût. Conçu sur le principe d’un labyrinthe, chacun des sens a une parcelle dédiée. 1300 variétés de plantes, légumes et fruits oubliés, fleurs aux parfums surprenants… Et une boutique d’où il est impossible de repartir les mains vides.

Second plus grand des lacs de Savoie : le lac du Bourget

Avec ses presque quarante-cinq kilomètres carrés, le lac du Bourget est le plus grand lac naturel de France. Il affiche un tempérament « sauvage », « nature », plus fort qu’Annecy qui serait plutôt un lac de montagne. Le lac du Bourget est entouré de forêts et possèdes plages. De fait, il n’a pas la même nature à Aix-les-Bains (plages) qu’à Savière. Personnellement, je le préfère dans sa version sauvage. J’aime les réserves naturelles (parfois classées Natura 2000) où l’on admire une biodiversité de la faune et de la flore, surtout des oiseaux et des migrateurs venus se poser là le temps de reprendre quelques forces. Je suis impressionnée par la beauté des roseaux barbus. Battus par les vents, ils jouent une danse de la tête et semblent suivre des vagues invisibles. Dans les étangs poissonneux, les poissons font des ronds dans l’eau et volent à l’assaut des insectes, moustiques en tête. Merci. Grâce aux poissons, on se pose longtemps sans être piqué et l’on admire les paysages sauvages de l’étang des Aigrettes par exemple. Bien sûr, on fait le tour du lac mais notre sujet étant le bateau, nous avons testé au départ de Grand Port, une croisière en bateau à ponton. Un luxe ! Le bateau et la balade nautique ! Des instants inoubliables ponctués d’éclats de rire, d’étonnements devant autant de beauté livrée à nos yeux aux premiers rayons du soleil, d’hésitations – heureusement vite vaincues – à utiliser le toboggan du bateau pour plonger dans les eaux impressionnantes mais tièdes face à l’Abbaye du Hautecombe (excusez du peu !)

Savoie, Lacs de Savoie, Lac du Bourget, Hautecombe, canoe-kayak

Canoé-kayal sur les rives sauvages du lac du Bourget, à la hauteur de l’abbaye de Hautecombe. © Christophe Baudot

 Longeant les rives après Hautecombe, nous voilà transportés dans un chenal, une roselière, habitée par des couples d’oiseaux dont au moins un aigle. Je ne sais pas s’il était royal mais son vol l’était. Et l’on s’engage dans un étroit passage. Une écluse. Le canal de Savière jusqu’à voir surgir dans tout notre horizon une splendeur de village : Chanaz.

Chanaz : la petite Venise Savoyarde…

Stop obligatoire dans ce super joli village fort bien entretenu et conservé. On prendra une collation dans l’une des minuscules guinguettes implantées à la « Dubout » sur les bords du canal où se mirent le ciel et de très jolies maisons, petits bistrots, boutiques… Tout ce qu’il faut pour « amarrer » le chaland ! On aurait tort de s’en priver tant l’occasion de découvrir des métiers oubliés est rare : moulinier du moulin à huile, torréfacteur et… et… un stop pour photographier le ciel reflété par l’eau ou l’inverse peut-être ?

Troisième au classement : Annecy, le plus connu des lacs de Savoie

Quasiment vingt-huit kilomètres carrés, un flanc ensoleillé, un flanc à l’ombre et la ville du même nom en reflet dans l’eau ! Situation privilégiée pour une vie lacustre en pleine effervescence. Par exemple avec cet apéro-bateau ou ce dîner insolite sur l’eau en water-taxi, un bateau-terrasse pour profiter du coucher de soleil. Vous connaissez un plus grand « kiffe » que celui de naviguer d’une rive à l’autre, dans l’éblouissance orangée du couchant, avec dans un main, une coupe de champagne et de l’autre l’une des dernières créations de Philippe Rigollot, le pâtissier chocolatier Champion du monde ? Moi non ! D’autant que le dîner comprend bien entendu les créations d’un traiteur partenaire. Une régalade. Le vent dans les cheveux, la beauté du site. Le bonheur d’être sur l’eau. La vue sur les rives depuis le centre du lac. Difficile de faire mieux !

Savoie, Lacs de Savoie, lac d'Annecy, voile

Voile sur le lac d’Annecy. ©OT Annecy

Au petit matin, à la fraîche, on fait le tour du lac à vélo à assistance électrique sur la magnifique voie verte panoramique bordant le lac. Un super moment en toute sécurité. La bonne idée, se rendre jusqu’à la Réserve Naturelle des marais du Bout du lac à l’extrême pointe sud et louer un canoë ou un kayak pour traverser le lac jusqu’au ponton de Doussard, face au restaurant pour un déjeuner clapotis à la Cuillère à Omble, un restaurant chic et ombragé dont la terrasse donne sur les rives du lac.

Le plus petit des lacs de Savoie : l’incroyable lac d’Aiguebelette où l’on vole et fend l’eau

Seulement cinq kilomètres carrés mais quelle beauté originelle pour ce lac d’altitude. Modérée certes, mais d’altitude quand même, puisque les hauteurs abritent une piste d’envol de parapente. Une activité que j’ai testée ! Prenant mon courage à huit mains, je ne fais cependant pas la fière dans la camionnette qui me conduit au sommet. J’ai le temps, je peux toujours reculer. Revenir sur ma décision. Mais ça me ressemblerait peu. Oui, mais, bon quand même, je vais sauter dans le vide. D’accord, derrière un mec, un gars solide qui fait cela depuis 25 ans. Il doit bien savoir de quoi il parle non ? N’empêche, une copine se dégonfle. Puis une autre. Pas très encourageant. Sans trop savoir comment, je me retrouve harnachée à courir devant mon pilote en direction de la falaise. Je serai pas un peu fada moi ? Et mes pieds ne touchent plus le sol. Je suis au-dessus d’un à-pic de 1200m… On croit tomber. Non, on s’élève. Et je vole. Je vo-le ! Confrontée à l’une de plus belles sensations physiques de ma vie. J’ai une vue plongeante sur le lac d’Aiguebelette. De cette hauteur tous les fonds se dessinent et le lac est paré de ses plus belles couleurs blue lagon. On voit très bien les traces des villages palafittes. Des piquets plantés dans les fonds du lac depuis au moins 3000 ans sur lesquels reposaient les habitations. Le vol est un enchantement. Je suis en « surkiffe ». Tellement que mon pilote me propose un peu de voltige. J’accepte et mes hurlements de plaisir et d’étonnement font fuir plus d’un sanglier ou d’une biche soyez-en sûr.

Savoie, paddle, lac, aiguebelette

Sur un paddle, fendre les eaux calmes et turquoises du lac d’Aiguebelette. Tranquille !!! ©Judith Lossmann

À peine un pied au sol, j’embarque sur l’un de ces petits bateaux électriques (oui, oui) qui parcourent au ralenti le lac dans sa longueur et dans ses boucles. Autant de découvertes en contournant un cap herbu, c’est à peine soupçonnable. Pourtant, partout où se posent les yeux, c’est un pur enchantement. Tout au fond, là-bas, les tables accueillantes d’un restaurant sur pilotis nous appellent de leurs couleurs vichy. Nous repartirons de là en paddle… Et oui ! Il faut dire que les eaux turquoises et lisses d’Aiguebelette se prêtent bien à cette pratique et quel bonheur de fendre dans un frissonnement de gouttelettes, les eaux hérissées de vieux poteaux en bois flotté, squattés par des nuées d’oiseaux.

En conclusion, l’Italie est réputée pour ses lacs. L’Amérique du Nord aussi. On parle de la région des lacs. Les lacs des pays scandinaves font les belles heures des loisirs d’été comme d’hiver. Manquaient les lacs de France ou plus exactement les lacs de Savoie. Cette fois c’est fait, ils forment désormais une destination à part entière. Avec ce tour d’horizon des activités de printemps et d’été autour des lacs nous espérons avoir semer la petite graine qui vous donnera envie d’y aller… et d’y retourner. À leur manière, comme les Florida Keys, les lacs de Savoie sont addictifs et parfaits pour les vacanciers en recherche d’un style de vacances au bord de l’eau !

 


INFORMATIONS PRATIQUES


Les rédactions du magazine La Vie Est Belle Voyages et du site La Vie Est Belle Magazine remercient l’Office du Tourisme, les attachées de presses, Aéroport de Paris et leurs partenaires pour leur aide et soutien dans la réalisation de ce reportage.

  • AVANT DE PARTIR

Découvrir la destination Lacs de Savoie : www.lacs.savoie-mont-blanc.com

  • COMMENT Y ALLER ?

En train via Lausanne plus traversée du lac Léman en direction d’Évian. ou en voiture. En avion via Genève.

 

ADRESSES STEEP BY STEEP

  • EVIAN

Office du Tourisme – Place de la Porte d’Allinges – Tél. +33(0)4 50 75 04 26 – www.evian-tourisme.com

Savoie, lac Léman, Évian, terrasse, hôtel royal

La terrasse de l’hôtel Royal à Évian au crépuscule. ©Judith Lossmann

Dormir

Hôtel Royal*****

Rive Sud du Lac de Genève – BP8 – 74501 Evian cedex – Tél. +33(0)4 50 75 61 00 – www.evianresort.com

 

Se restaurer

Restaurant gastronomique de l’hôtel Royal. Un emplacement inouï au bord du Léman. Une vue à couper le souffle. Une terrasse hors pair ! Et un dîner à la hauteur de la réputation du lieu. Jugez plutôt : apéritif et cocktail et ses amuse-bouches suivi d’un homard bleu à la pomme verte et à la chair d’araignée de mer en entrée. Puis, un bar de ligne et ses artichauts violets à la coriandre torréfiée, Frégola Sarda au Chorizo Bellota. Plateau de fromage. En dessert La Noisette, un Guanaja et rose de Damas.

Le tout dans un service « plus qu’irréprochable »…

Réservation obligatoire à l’hôtel. www.evianresort.com

 

Activités

Les Jardins de l’eau du pré Curieux. Réservation obligatoire : +33(0)4 50 83 30 62 – www.gavotnaute-leman.com – Ouvert tous les jours de mai à septembre. 12,20€ (adulte), 7,70€ (enfant à partir de 6 ans), gratuit (moins de 6 ans).

 

  • THONON-LES-BAINS

Office du tourisme – 2, rue Michaud – Tél. +33(0)4 50 71 55 55 – www.thononlesbains.com

 

Activités

Le château de Ripaille – Tél. +33(0)4 50 26 64 44 –www.ripaille.fr – Ouvert d’avril à novembre. Boutique et salon de thés à l’intérieur.

Savoie, Ripaille, chateau

On ripaille à Ripaille… la preuve ! ©Judith Lossmann

 

  • PUBLIER (commune de Thonon-les-Bains)

Office du tourisme – 1099, avenue de la Rive – Tél. +33(0)4 50 70 00 63 –

www.ot-publier.com

 

Se restaurer

Raphaël Vionnet – 3 Avenue Général Leclerc – Tél. +33(0) 4 50 72 24 61

74200 Thonon-les-Bains – www.raphaelvionnet.fr

 

  • YVOIRE

Office du tourisme – Place de la Mairie – Tél. +33(0)450 72 80 21 – www.yvoiretourism.com

Activités

Le Jardin des Cinq sens – Rue du Lac – Tél. +33(0)4 50 72 88 80 – www.jardin5sens.net – Ouvert tous les jours d’avril à octobre. 12€ (adulte), 7€ (enfant à partir de 6 ans), gratuit (moins de 6 ans).

 

Le Foué – Balade de 45min en bateau électrique à la découverte d’Yvoire t de ses alentours. Tél. +33(0)6 07 03 63 20 – www.helionaute.com – Tous les jours d’avril à septembre – Les WE en octobre. À partir de 9,50€ (adulte)

 

  • ANNECY

Office du tourisme du Lac d’Annecy – 1, rue Jean Jaurès – Tél. +33(0)4 50 45 00 33 – www.lac-annecy.com

Dormir

Au Boutik Hôtel, un hôtel Bobo à la déco maison. On aime la situation en centre ville, le jardin, la déco marrante des chambres toutes différentes et le petit-déjeuner dans le jardin. On n’aime pas l’absence de climatisation qui rend le sommeil impossible.

2, rue des marquisats (entrée par la rue de la Providence) – Tél. +33(0)4 50 44 04 40 – www.leboutikhotel.com

 

Se restaurer

La Cuillère à Omble. Devant une des plus jolies carte postale du lac à Doussard, les pieds dans l’eau, le restaurant propose une cuisine bistrot chic de terroir, entre lac & montagnes à base de produits frais de qualité. Poissons du lac de notre pêcheur, les races à viande de nos pâturages, nées et élevées dans les Savoie, les légumes de nos paysans. Desserts Maison – 2346 Route de Talloires, 74210 Doussard – Tél. +33 (0) 4 50 44 30 71 – www.lacuillereaomble.fr 

 

Activités

Water-Taxi (brunch ou apéro bateau) – Tél. +33(0)6 12 43 10 84 / +33(0)6 28 05 74 87 – www.water-taxi.frinfo@water-taxi.fr – Tarifs à partir de 160€ pour 4 personnes pour 1h de traversée. Réservation obligatoire.

– Vélo à assistance électrique – www.scott-sports.com – Tél. +41 (0) 26 460 16 16

– Location bateau, pédalo, kayal, canoë – Plage de Doussard – Ponton Deronzier – 120 Route de la Plage, 74210 Doussard – Tél. +33(0)6 87 08 09 95

 

Shopping

Boutique de Philippe Rigollot, champion du monde de pâtisserie 2005 et MOF en 2007. 1, place Georges Volland – Tél. +33(0)4 50 45 31 35 – www.philipperigollot.comcontact@philipperigollot.com

 

  • LAC DU BOURGET

 

Se restaurer

Au Belvédère de la Chambotte, un lieu en hauteur comme son nom l’indique, d’où l’on a une vue exceptionnelle sur le lac du Bourget dans sa partie sauvage qui plus est ! Attention, le lieu possède une grande salle entièrement vitrée et une terrasse à la vue plongeante. Est-ce utile de préciser que la terrasse est prise d’assaut à la belle saison . D’où réservation obligatoire en précisant terrasse. Nous avons été contraints de dîner à l’intérieur. Cela reste un grand regret ! La table du chef Marie-Laure Genest (à l’intérieur comme à l’extérieur) reste la première raison de venir au Belvédère. Je me souviens encore de la truite en faisselle d’herbes et de concombre et du rissoto de Crozet au fumet de poisson safrané !

 

  • SUR LA ROUTE : CHANAZ ET LE CANAL DE SAVIÈRE

Savoie, Chanaz, canal de Savière

Chanaz, le village à la sortie du canal de Savière dont les maisons se mirent dans l’eau étale. ©Judith Lossmann

Maison du Tourisme : tél. +33(0)4 79 54 59 59 – www.chanaz.frtourisme@chanaz.fr

 

Activités

Balade en bateaux, rando, vélo, musée… renseignez-vous à l’Office du Tourisme.

 

 

 

 

 

 

 

  • LAC D’AIGUEBELETTE

Savoie, Lacs de Savoie, lac d'Aiguebelette, bateau électrique, mini-croisiere

La mini-croisière (90min) en bateau électrique sur le lac d’Aiguebelette. ©Judith Lossmann

Office du tourisme d’Aiguebelette à Nances – Tél. +33(0)4 79 36 00 02 – www.pays-lac-aiguebelette.com

Se restaurer

Super accueil et bonne table sans chichis au Belles Rives, le restaurant sur pilotis du fond du lac. On y arrive en bateau électrique ou en voiture.

Activités

Parapente : école de parapente d’Auguebelette. Vivez le rêve d’Icare à partir de 80€ (baptême en tandem avec un moniteur), Demi-journée découverte à partir de 130€ (vol biplace avec un moniteur). Renseignements au tél. +33(0)4 79 75 60 41 – +33(0)6 99 12 73 62 – www.auguebeletteparapente.fr

 

Armada Paddle : Tél. +33(0)4 79 28 77 08 ou +33(0)6 50 69 77 08 – www.vertes-sensations.com (offre découverte à partir de 10€/h/pers.)

Mini croisière en bateau électrique : Réservations +33(0)7 60 44 19 51 ou +33(0)6 08 28 87 59 – www.capemeraude-loisirs.fr (à partir de 15€/personne1h15)

Savoie, Parapente, Aiguebelette

Parapente au-dessus du lac d’Aiguebelle en Savoie. ©Ecole de parapente d’Aiguebelette.

 

  • IDEES DE CIRCUITS

Notre article vous a donné envie de partir mais vous n’êtes pas du genre à tout organiser par vous-même, renseignez-vous sur le site, il existe une multitude de possibilités : – 4jours/4lacs, – 7 jours sur la route des lacs – 4lacs/4 parapentes, – lacs et croisière…

Tous les lacs proposent des activités vélo, rando, paddle, plongée épicurienne, baby splash, course d’orientation et des versions outdoor intensilf, ou wild ou luxe sans oublier les innombrables festival et évènements culturels organisés au bord des lacs. Les Offices du tourisme vous aiguilleront…

Avant, un site dédié à consulter : http://inspirez.savoie-mont-blanc.com/lacs

 

Le tour du monde en 180 jours avec Oceania Cruises

Oceania Cruises propose une expérience de voyage inédite qui devrait passionner tous les amateurs de longs cours… Les fous de Transatlantique voire de Transpacifique ! Voyons cela de plus près.

oceania-cruises-pont-hublot-

Le pont piscine d’un bateau de croisière de la compagnie Oceania Cruises. ©JLossmann

Oceania Cruises : la grande Odyssée

Tous les continents sont visités : Europe, en Asie, en Afrique, en Australie, en Nouvelle Zélande, Pacifique sud, Amérique du Nord, Amérique du Sud. 95 destinations. 17 ports. 38 pays. 18 mers et océans. Les croisières autour du monde existent déjà, mais aucune n’est comparable au voyage de 180 jours à bord de l’Insignia qui partira de Miami le 08 janvier 2020. La traversé passera par le canal de Panama, le Cap Horn, l’Alaska et les îles Aléoutiennes, une première pour Oceania Cruises. On fera le tour de l’Amérique du sud pour admirer en autres les sommets en ruines du Machu Picchu aux rythmes de samba de Rio de Janeiro avant de partir à la rencontre de la vie sauvage africaine et de visiter les pagodes et salons de thé du Japon.

De super cabines pour une vie raffinée à bord

Après une rénovation en 2014, l’Insignia arbore fièrement ses courbes élégantes et épurées, ses ponts en teck et en tuiles magnifiques, ses huit salons et bars, son casino, sa grande dining room et ses quatre restaurants, auxquels s’ajoutent un centre de fitness et un spa de classe mondiale.
Les 342 suites de grand standing et les cabines luxueuses sont équipées de meubles de style néo-classique. 70 % des suites et cabines possèdent leur véranda privée. Avec seulement 684 passagers à choyer, les 400 membres d’équipage européens qualifiés s’assurent du confort à bord.

Un rêve somme toute accessible… puisque pour 180 jours à bord de Miami à San Francisco, tout compris, il vous en coûtera 34.969 euros par personne auxquels s’ajouteront quelques faux frais et options, off course.

Mais, on n’en est plus à cela près !


INFORMATIONS PRATIQUES


Informations, réservations sur : www.oceaniacruises.com

Les Açores : Terceira et San Miguel

En plein centre de l’Atlantique Nord, on trouve un archipel de 9 îles, toutes différentes, connues pour être  depuis la préhistoire de la navigation, la halte favorite de tous les marins du monde. Connues des pirates aussi, marins pilleurs de l’épicerie transportée par les bateaux marchands et attirés par les richesses alimentaires produites sur les îles de l’archipel où l’agriculture et l’élevage faisaient vivre les populations, originellement immigrées du Portugal. Tout au long de ce voyage, nous serons constamment étonnés par la beauté singulière des paysages Açoriens façonnés par leur origine volcanique.

Portugal, Açores, Terceira, San Miguel, maisons colorées

Les maisons colorées de San Miguel. ©Judith Lossmann

« L’île verte »

Ainsi les Açoriens nomment-ils leur paradis naturel. Et il y a de quoi ! Les paysages ici relèvent de la carte postale permanente. Des verts pâturages où s’ébattent des troupeaux de vaches et de taureaux… aux forêts, en passant par une incroyable plantation de thé et les falaises rugueuses où s’écrasent des vagues violentes et monumentales, San Miguel a beaucoup à offrir aux amoureux d’une nature authentique et féconde. D’autant que se mêlent à cet Eden, le chant et le vol des oiseaux, la magnificence de la flore et des arbres et – grand moment – l’observation des baleines !

Portugal, Açores, Terceira, San Miguel, Angra do Heroismo

Les magnifiques rues pavées de Angra do Heroisma. ©Judith Lossmann

Angra do Heroismo, capitale historique de

Terceira

L’île doit son nom au fait qu’elle a été découverte en troisième position. Quelque part dans les années 1450. Située sur la côte sud de l’île de Terceira, la cité principale, Angra do Heroismo, dite « la petite Lisbonne », est une ville patrimoine mondial de l’Unesco. La nuit, on peut l’admirer depuis le Monte Brasil, le sommet du plus grand et du mieux préservé des anciens volcans des Açores. Bien que le siège du Gouvernement régional des Açores soit situé à Ponta Delgada, sur l’île de São Miguel, Angra do Heroísmo demeure la capitale historique de l’archipel dont elle fut la capitale officielle de 1766 à 1832. Vous allez adorer la ville plus particulièrement pour son architecture coloniale des 16e et 17e siècles, ponctuée de ruelles pavées, de maisons colorées aux balcons en fer forgé, de rues animées d’échoppes et de restaurants.

Sur Terceira, les populations se concentrent sur les côtes car… plus proches des côtes, on est aussi plus proche de la pêche. Les petits ports de pêche sont donc légion. Vous allez aimer le village de Biscoitos, une jolie zone balnéaire bourrée de charme où vous pourrez tentez l’expérience de la nage en piscines naturelles, des lieux formés entre lave et océan.

Le plus grand gouffre volcanique des Açores

En plein centre de l’île, dans le très beau parc National, vous serez ébloui par la beauté caverneuse d’un gouffre imposant, composé de trois larges et longs escaliers successifs taillés à même la roche. Vous descendrez dans une quasi obscurité et dans une humidité bienvenue (il fait très chaud dehors) dans les entrailles de la terre jusqu’aux rives d’un petit lac souterrain.

San Miguel, porte d’entrée de l’archipel des Açores

Sans doute grâce à son aéroport international, San Miguel semble résumer, à elle-seule, les Açores dans l’esprit des voyageurs. C’est évidemment faux. On vient de voir que Terceira recèle de trésors à découvrir et ceci est également vrai pour toutes les îles des Açores. Cependant San Miguel, à coup sûr, offre un résumé parfait et didactique de la vie quotidienne aux Açores. Elle est idéale pour y séjourner une semaine en vacances.

Les grandes villes de l’île, Ponta Delgada et Riveira Grande

… demeurent de toutes petites villes de province à l’échelle française. On aimera leurs commerces authentiques pour réaliser un shopping culinaire surtout et rapporter un peu des Açores dans ses valises. À la tombée de la nuit, la chaleur diminuant, les gens sortent, les terrasses se remplissent, l’air vibre de mille conversations douces. L’esprit vagabonde au rythme des flots des marinas présentes tout au long des quais.

En journée, à Ponta Delgada, il y a fort à voir, à admirer, à visiter… le charme colonial agissant, les promenades sont belles et l’on croisera sur ses chemins des édifices baroques, dont la Nossa Senhora da Esperança qui abrite le héros Açorien Cristo dos Milagres. Le fort São Bras et son port accueillent nombre de bateaux… indéfectiblement liés à la vie de l’île.
Le l’autre côté de San Miguel, à Ribeira Grande, on visitera une vieille ville, elle aussi bâtie aux 17ème et 18ème siècles, remplie de magnifiques demeures de Maîtres, d’églises et de monuments élevés en pierre volcanique. Je ne l’ai pas vue, mais on peut admirer à Casa do Arcano, une curiosité incontournable, une crèche du 19ème représentant des scènes bibliques.

Portugal, Açores, Terceira, San Miguel, eaux ferrugineuses

Force de la nature volcanique, les eaux peuvent aussi être ferrugineuses d’où cette étonnante couleur qui n’interdit pas la baignade. ©Judith Lossmann

L’océan, les lacs, l’eau…Douce ou salée. Ferrugineuse. Canalisée ou libre !

L’eau est omniprésente sur l’île. Vous adorerez la plage de Santa Barbara, à côté de Ribeira Grande, pour son immensité, sa longueur, sa beauté grise et la qualité des rouleaux très appréciés des surfeurs. Un moment magique à prolonger au sommet de cette plage dans l’un ou l’autre des petits restaurants délicieux et abordables qui proposent une cuisine locale de qualité.

L’eau ferrugineuse. Site volcanique oblige… Au centre, à côté du sublime parc botanique Terra Nostra, dans la vallée de Furnas et du village du même nom, on observera des phénomènes tels que sources d’eau chaude, fumerolles, boues en ébullition… N’oubliez pas de plonger en douceur dans les sources d’eau chaude (38°) de Caldeira Velha… un pur ravissement !

Profitant de ces « fours » offert par la nature, ne manquez pas le cozido das Furnas… un plat préparé dans une immense marmite, descendue sous terre dans un puits, puis cuit à la chaleur des émanations volcaniques. Sachez que pour déguster, il faut réserver à l’avance ou réserver dans un des restaurants locaux. Sauf à aller en Islande, à la Réunion ou autres terres volcaniques, ne manquez cette occasion rare de déguster un plat unique.

Portugal, Açores, Terceira, San Miguel, Cozida das Furnas

Après une longue préparation, on « enfourne » le Cozida das furnas dans les profondeurs de la terre volcanique. Parfois, les trous sont creusés jusqu’à 70m. ©Judith Lossmann 

Vous petit Homme, à côté d’un lac, sur une petite île, dans un archipel en plein milieu de l’Atlantique, un des océans de notre mode ! Ça fait voir les choses autrement non !?

Les lacs de cratère de Sete Cidades et Lagoa do Fogo sont de véritables œuvres d’art de la nature. Prenez le temps de vous arrêter, souvent tant la vue change en fonction de la hauteur prise, pour admirer ses rives calmes, la beauté des horizons, respirer le calme et vous remettre en perspective…

Les Açores, un sanctuaire pour les cétacés

À seulement 4h30 de Paris, l’archipel des Açores est le plus grand sanctuaire de cétacés au monde ! Toute l’année – même s’ils sont plus présents en été -, dauphins, orques, cachalots, baleines et baleine bleues s’épanouissent au large des îles, rejoints pendant les périodes de transhumance par les espèces migratrices.
Depuis 1984, ces espèces chassées – toujours très cruellement – ont trouvé ici, une « terre » d’élection… des aires de repos, un Éden. Bref, un sanctuaire ! La seule chasse dont sont victimes ces merveilleux animaux, ces mammifères si intelligents et tellement bienveillants, est la chasse aux photos. Et il s’agit véritablement d’un sport sachez-le !  Ces joyeux cétacés ne se prêtant pas volontiers au jeu des poses, la prennent rarement …la pause qui permettrait de rapporter un souvenir pas trop flou. Et c’est sans doute aussi bien comme cela.

Personnellement, fan d’observation animale, j’ai eu l’occasion de faire ici ma plus belle rencontre avec ces mammifères. Alors que ce n’était ni la saison, ni le meilleur des temps, ni même le calme espéré, se sont profilées puis rapprochées de notre bateau, non pas une mais deux immenses baleines bleues. Après quelques jeux aquatiques entre elles et les autres baleines grises présentes, elles nous ont fait l’insigne honneur de glisser au ralenti sous notre bateau, l’une derrière l’autre. Un moment suspendu, magique, inoubliable et (j’invente le néologisme pour l’occasion) inphotographiable !  Mais qu’importe, cette magie, cette rencontre sont pour toujours gravées dans mes souvenirs. Un très grand moment. Sur le bateau, le silence avait accompagné des larmes d’émotion de tout le monde !
Alors disons-le, écrivons-le, les mammifères marins sont mieux là que dans les delphinariums et autre Center quelque chose du monde que nous devrions tous boycotter. D’autant, qu’ici aux Açores, 98% des sorties d’observation sont des succès.

Portugal, Açores, Terceira, San Miguel, Baleines

Observation « rapprochée  » des cétacés au large de San Miguel. ©Judith Lossmann

 

En conclusion, les Açores sont l’une de nos destinations natures préférées. Un conseil : allez-y fort bien accompagné(e)s. Ce n’était pas mon cas et ça m’a pourri un voyage sublime. Une raison de plus d’y retourner. Il me reste sept îles à découvrir. J’ai hâte de partager ces nouvelles expériences dans un prochain reportage.

 

Autres destinations au Portugal :

Alentejo, les villes Unesco Elvas et Evora : 

Alentejo : les terres dorées de l’Alentejo et le sublime lac Alqueva

L’Algarve : Faro ville phare de l’Algarve

Les Açores : Terceira et San Miguel


INFORMATIONS PRATIQUES

 


Portugal, Açores, Terceira, San Miguel, Thé vert

Champs de thé vert. Une spécialité açorienne. ©Judith Lossmann

 

Informations sur la région : 

Direction Régionale du Tourisme des Açores

Tél. 00351 292 20 05 00 www.drtacores.pt

acoresturismo@mail.telepac.pt

Office du Tourisme de San Miguel

Av. Infante D. Henrique à Ponta Delgada San Miguel Tél. (+351) 296 285 743 – www.turismoacores@visitazores.com

Office du Tourisme de Terceira

Rua Direita, 70/74 x Angra Do Heroisma

Tél. (+351) 296 21 61 19 x www.turismoacores@visitazores.com turter@mail.telepac.pt

Aller aux Açores

Avec la compagnie TAP Portugal, la compagnie aérienne nationale portugaise qui assure les vols directs entre Lisbonne et San Miguel en 3 heures. La compagnie régionale SATA assure les liaisons inter-îles (bien plus cher que le ferry). www.flytap.com/fr – Tél. 0 820 319 320.

Vip Luxe : La TAP possède son “Lounge Premium” à Lisbonne. 500m2 de confort pour se reposer, travailler, se divertir, lire les journaux et magazines internationaux. Food Court non stop. Bien sûr, le lounge TAP est équipé en multimedia et wifi performant.

Circuler dans les îles de l’archipel des Açores avec les ferries ou la compagnie aérienne régionale SATA.

Rallier Terceira par les ferries depuis San Miguel

www.visitazores.com/fr

Rallier Terceira par Avion depuis San Miguel

Via la Compagnie régionale SATA.

Attentin le prix de billet coûte deux fois plus cher qu’en ferry.

 

Dormir sur Terceira et San Miguel

l Terceira – Hôtel Terceira Mar Hôtel****, un resort avec piscine, nombreux restaurants dont buffet, chambres de plusieurs catégories, l’ensemble implanté en immédiat bord de mer. Tél. +351 295 402 280 x www.bensaudehotels.com x terceiramarhotel@bensaude.pt

l San Miguel – (Parfait en dépannage car plutôt hôtel de VRP qu’hôtel de charme. Très bruyant côté route. La climatisation ne fonctionnait pas quand je l’ai testé) x Hotel VIP Executive x Tél. +351 296 000 100 x www.viphotels.com

l San Miguel – Hotel Do Colégio**** – R. Carvalho Araújo 39, 9500-040 Ponta Delgada x Tél. +351 296 306 600 x www.hoteldocolegio.com

 

Les Açores conduisent une belle expérience de tourisme rural du plus simple hébergement au très haut de gamme. Histoire de sortir des sentiers battus et de profiter d’une offre en complément des hôtels (pas tous à la hauteur ) une visite s’impose sur le site de Casas Açoriannas, présidé par Gilbero Vieira x   www.virtualozores.com/ter

l Les Quintas – Comme dans tout le Portugal, l’offre de nuits en Quintas est gigantesque et à tous les prix. En savoir plus sur le réseau des quintas aux Açores : www.quintadomartelo.com x quintadomartelo@quintadomartelo.com

l Les hébergements en rural. Une autre association de Maisons et Chambres d’hôtes en milieu rural propose un large choix d’hébergements : www.casasacorianas.com x turismrural@casasacorianas.com

Rue do Mercado 21 à Ponta Delgada sur San Miguel

Restaurants sur Terceira et San Miguel

l Terceira – Vous allez adorer cet étonnant restaurant, affilié à Turismo Rural. Dans cette toute pettite salle, le chef sert un repas d’exception. Évidemment rural, évidemment authentique, évidemment avec des produits cultivés et élevés surplace. Je ne saurai trop vous conseiller de réserver. D’autant que la salle est précédée d’un sorte de petit musée fort intéressant. Quinta do Martelo x Canada Do Martelo, 24, Cantinho, São Francisco Das Almas, São Mateus, 9700-576 Angra do Heroísmo x http://old.quintadomartelo.net/frances/index.php x Tél. +351 962 812 796

l Terceira. Idem pour LE restaurant de poissons de Terceira. Succulent, copieux, bonne ambiance. Mieux vaut réserver. Restaurant Beira Mar x São Mateus x 9700-555 Angra do Heroísmo x Tél. +351 295 642 392

l San Miguel Ribeira Grande – A proximité immédiate de l’immense plage de Santa Barbara, cet excellent restaurant, cuisine portugaise typique (bacalhau, Paëlla…), poissons fruits de mer. Copieux et agréable.

Alabote restaurante x Rua East Providence, 68 x www.alabote.net x alabote@alabote.net x Tel. +351 296 473 516

 

Activités à ne pas louper

l Le gouffre Algar do Carvao sur Terceira : www.azores.gov.pt/Portal/pt/entidades/sram – www.montanheiros.com

l Whale Watching (Observations des cétacés) – Picos de Aventura – Hôtel Marina Altlantico, av. J.B. Mota Amaral 9500 à San Miguel x Tel. +351 296 283 288 – geral@picosdeaventura.com

l Plantation de thés vert et noir. Super activité pour voir de belles plantations de thés et aussi visiter l’atelier de préparation du thé x Plantaçoe de cha Gorreana à Gorreana, 9625 Maia x SanMiguel x Tel. +351 296 442 349

l Bain dans les eaux ferrugineuses et/ou visite du parc botanique à Furnas

Situé dans le parc botanique de Terra Nostra, cet hôtel élégant et paisible se trouve à 9 minutes à pied de la source chaude Poça da Dona Beija

Terra Nostra Garden Hotel x Rua Padre José Jacinto Botelho, 5, 9675-061 Furnas, S. Miguel – Açores x Tel. +351 296 549 090 x

terra.nostra@bensaude.pt x www.bensaudehotels.com x www.parqueterranostra.com

 

Shopping

l L’une des plus belles boutiques de fromages de San Miguel. Idéal pour acheter, rapporter, partager… O Rei Dos Queijos x rua do mercado da graça à Ponta Delgada x Tél. +351 919 290 914 x oreidosqueijos@hotmail.com

 

l Plus authentique c’est impossible. À cette adresse vous pourrez déguster un expresso à 0,50€ et déguster le fromage maison avant de l’acheter.

Queijo Vaquinha x Canada do Pilar 5, Nossa Senhora do Pilar x Angra do Heroismo x Teceira x Tél. +351 295 907 138 x http://queijovaquinha.pai.pt/

Les terres dorées de l’Alentejo…

L’Alentejo a beaucoup à offrir et notamment la beauté de deux de ses villes : Evora et Elvas, toutes deux classées au Patrimoine mondial de l’Unesco. Les aventureux aimeront découvrir les rives du lac Alqueva. Quant aux amoureux des étoiles, ils viendront exprès dans cette région du Portugal labelisée « Ciels étoilés d’Europe « .

Portugal, Alentejo, Ciel, Etoiles,

Photo en pause des cieux de l’Alentejo. ©blogs-futura-sciences.com

En Aletenjo, observation des étoiles !

Les cieux de l’Alentejo sont parmi les plus purs d’Europe et… cherry on the cupcake, sans pollution lumineuse. On voit Mars à l’oeil nu !!!! Prenez rendez-vous avec Gerald, le maître des lieux. Un scientifique passionné d’astronomie prêt à tout pour partager sa passion pour les étoiles dans un lieu créé par lui, grâce à un prix Européen. Bienvenue à l’Observatório do Lago Alqueva, à quelques kilomètres seulement du lac et du village de Monsaraz.
Une chance comme celle-là ne se présente pas souvent. Dans ce petit bâtiment édifié pour les étoiles, vous pourrez, initié par le scientifique créateur lui-même, observer le ciel, les étoiles, les planètes et apprendre « les couleurs du ciel ».

Largo Alqueva, place touristique incontournable de l’Alentejo

On connaît l’Alentejo pour ses belles villes historiques, mais il possède bien d’autres trésors. D’ailleurs, nombre de touristes se tourneront vers les plages magnifiques de la région. Nous, à la rédaction, nous avons choisi le Lago Alqueva, le Grand Lac de l’Alentejo. Situé à 45 minutes d’Evora près de la frontière espagnole, ce bassin artificiel immense affiche 250 km2. C’est le plus vaste d’Europe. La construction du barrage a engendré la plus grande inondation artificielle jamais vue. Elle a submergé des espaces immenses et des villages entiers, refaçonnant le paysage environnemental et culturel de la région sous le couvert du Salvamento Arqueologico no Guardiana qui veille, à minimiser les impacts négatifs et à protéger les villages historiques des rives. Villages que l’on peut visiter.

Portugal, Alentejo, Alqueva, Monsaraz

Le lac Alqueva, très étendu, offre des possibilités de balades nautiques. Seul au monde ! ©JLossmann

Depuis 2006, l’Amieira Marina, grand complexe touristique situé sur les berges du lac, offre aux visiteurs une expérience incontournable de vacances en Alentejo. Entre location de canoës ou de kayaks, balades à pieds ou à vélo, ski nautique, voire même shopping, restauration ou visite touristique, il y en a pour tous les goûts. La petite particularité de l’Amiera Marina, c’est la possibilité de louer des bateaux-maisons, équipés de tout le confort nécessaire. Une super solution pour profiter d’une petite croisière entre amis ou en famille sur les rives du lac. Ainsi peut-on jeter l’ancre où l’on veut et visiter les magnifiques villages alentours, découvrir les villes fortifiées des environs ou tout simplement profiter de l’accueil chaleureux des habitants ravis de partager leur patrimoine local. On s’arrêtera à l’Aldeia da Luz, la plus récente agglomération aux abords du lac dont l’intérêt principal réside dans sa collection d’objets ayant appartenus aux anciens habitants expropriés lors de la création du barrage. Un clin d’oeil au-delà du temps… Luz fut le seul village de la région à avoir été entièrement submergé par les eaux.

Enfin, pour un moment d’une immense zenitude, réservez votre table (déjeuner ou diner) au restaurant panoramique du lac à Amaieira Marina… la vue magnifique suffira à vous nourrir !

Portugal, Alentejo, Monsaraz, Alqueva

Entre ombre et lumière, la très jolie bourgade de Monsaraz au bord du lac Alqueva. ©JLossmann

Bourgade de Monsaraz

Si vous ne devez en visiter qu’une, ce sera celle-ci ! Monsaraz, petite ville blanche, fortifiée rayonne d’une beauté lumineuse depuis les hauteurs du python rocheux qui lui sert de fondation. Terre ancienne et village marqué par les envahisseurs venus de tous les horizons, la petite ville est, au coeur du 14ème siècle, devenue une Commanderie de l’Ordre du Christ. De cette période subsistent la tour du guet du château-fort que vous devez arpenter, ne serait-ce que pour la vue enchanteresse et les petits frissons de vertige garantis. Ensuite, shopping obligatoire dans la petite cinquantaine de boutiques au charme fou, pleines de trouvailles. Certaines inutiles et touristiques quand d’autres sont absolument ravissantes.

 

 

 

 

Autres destinations au Portugal :

Alentejo, les villes Unesco Elvas et Evora : 

Alentejo : les terres dorées de l’Alentejo et le sublime lac Alqueva

L’Algarve : Faro ville phare de l’Algarve

Les Açores : Terceira et San Miguel

 


INFORMATIONS PRATIQUES


Alentejo Promotion Office
6, Rua Manuel Batista Reis, Grândola Tél. +351 269 498 680
info@turismodoalentejo.pt – www.visitalentejo.pt – www.visitportugal.com

Comment y aller ?

avion, Aigle Azur, Alentejo

La compagnie aérienne Aigle Azur dessert l’Alentejo plusieurs fois par semaine.

En avion : Paris Orly > Lisbonne (2h30)
Avec la compagnie Aigle Azur à partir de 62€ l’aller simple. Sur le site utiliser le bouton « Me contacter » pour être rappelé – Renseignements au 0 810 797 997 (0,06€/minute) – Plus d’informations et réservations de billet : www.aigle-azur.com/

Mieux connaître la compagnie Aigle Azur
Née au printemps 1946, dans l’euphorie de la libération de la France et du ciel, Aigle Azur a traversé la passionnante histoire du transport aérien français. Sans conteste, compagnie aérienne pionnière, Aigle Azur est une vraie maison d’aviateurs. C’est aussi et surtout la plus ancienne des compagnies aériennes françaises privées encore en activité. Dès 1970, elle ouvrit les lignes aériennes régionales en France et était déjà une référence pour les voyageurs de l’époque.

Aigle Azur aujourd’hui
• La 2ème compagnie aérienne régulière française en nombre de passagers (près de 2 millions en 2017)
• Près de 15 destinations au départ de 5 aéroports en France
• Près de 300 vols réguliers par semaine
• Une flotte Airbus moderne et homogène avec des A319, A320 et l’introduction de deux A330 dans la flotte en avril et en mai 2018
• Augmentation des fréquences de vols en Europe et lancement d’une ligne quotidienne vers l’Italie (Milan Malpensa) en septembre 2018
• Ouverture au long-courrier à l’est et à l’ouest : le Brésil (Sao Paulo Viracopos) en juillet 2018 et la Chine (Pékin) en août 2018
• Signature de partenariats stratégiques avec Hainan Airlines, Azul, TAP Portugal, Corsair et Air Caraïbes

Lisbonne est également desservi par :
La TAP (la compagnie nationale portugaise) : www.flytap.com/fr
Air France www.airfrance.fr
Hop www.hop.com
Transavia www.transavia.com

LAGO ALQUEVA
Amieira Marina à Amieira
Tél. +351 266 611 173/4 – geral@amieiramarina.com – www.amieiramarina.com
Location de bateau sans licence : le DUO (pour 2 à personnes) à partir de 175€ pour 24h en semaine (269€ le WE).
Faire un tour sur le lac sur un bateau à aubes : durée : 1h00 – tarifs : 13,50€/pers.
Faire un tour sur le lac à bord d’un bateau-terrasse avec minimumm 6 autres personnes – durée : 1h00 – tarifs : 9,50€
Déjeuner au restaurant panoramic du lac.
Franchement, je vous le conseille… Réservez à l’avance. L’intérêt ne réside pas tant dans ce que l’on mange que dans l’incroyable panorama que l’on a sous les yeux. Menu à partir de 24€/pers.

CIEL ÉTOILÉ D’EUROPE – Observatorio Lago Alqueva
GPS : N 38° 26’ 35.5” W 7° 22’ 01.5’
Tél. +351 960 361 906 – mail : geral@olagoalqueva.pt – www.olagoalqueva.pt

Observatoire de Lago Alqueva (d’avril à octobre) Tél. +351 960 361 906 –
geral@olagoalqueva.pt – www.olagoalqueva.pt – Tarifs : 12€ adulte, 8€ enfant –

SHOPPING

Portugal, Corval, Jose Cartoxo, potier

José Cartoxo, potier à Corval. ©JLossmann

Corval, haut-lieu de la poterie !
La petite bourgade de Corval, traversée par une charmante route bordée de boutiques de poteries. Un artisanat local très prisé des voyageurs en Alentejo proposé à des prix défiants toute concurrence. Le hangar de ventes de José Cartaxo est aussi un atelier où on peut e voir travailler au milieu des milliers de poteries en cours de séchage. Ces porteries brutes sont ensuite livrées à des « mains féminines » pour être peintes et décorées de motifs tribaux et classiques.

Olaria José Cartaxo – Rue da Primavera, 23 – Sao Pedro do Corval – ouvert tous les jours. (pas de site internet)

DORMIR ET SE RESTAURER À MONSARAZ

L’hôtel Horta da Moura, à proximité du village de Monsaraz propose des chambres genre « bungalow », vastes, fraîches, claires avec terrasses… Un restaurant gastronomique, une piscine et un spa complètent l’offre. Nous l’avons testé et avons particulièrement apprécié le calme, la « plénitude » du lieu (en octobre), l’environnement éblouissant de beauté.

Horta da Moura – Monsaraz – Tél. + (351) 266 550 100 – www.hortadamoura.pt – reservas@hortadamoura.pt
GPS: 7 N 38 26m 23m 08:45 19:42 W

 

Portugal, Alentejo, lac Alqueva, Horta da Moura hôtel

Panoramique sur la piscine de l’Hôtel Horta da Moura perdue au milieu de la pampa portugaise. Sérénité absolue ! ©JLossmann